Windows and Linux are totally different. Windows program can not run on Linux and Linux program can not run on Windows.
For Linux I use MC (Midnight Commander) but it is a pure shell based file manager. (apt-get install mc)
It look and works like old Norton Command for DOS.
For Linux with GUI I have no idea if there are any good.