I do it that way too, only using MC, and the results are those of the 1st post. Still 2 files unrecognized (not sure if the file names have been pasted here right though).
But those are only some examples. Have other files with same problem and with unicode support it works in TC.
My regional settings are Spanish layout for all except the system language, which is in English. Input for the keyboard is in Spanish too.