You can not remove individual items, But device groups can be enabled/disabled
Under the "Device dropdown list" option on the settings page you said you have options to enable/disable groups like Common Special Folders, Extended special folders, Virtual devices, Cloud Folders.
If a device is from a plugin and you do not want to use that at all you can disabled the plugin in Menu > Configuation > Manage Plugins and Extensions