Author Topic: German language pack - latest MC version  (Read 280 times)

User_99

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 20
    • View Profile
German language pack - latest MC version
« on: May 29, 2022, 11:34:25 »
Did an update for German the last weeks.
Found some missed strings, which are only in English available.

Examples:
Menu Help - Multi Commander on facebook
Windows/Dialogue "About" > Title "About" See picture "MC About.png" please.
Windows/Dialogue "About" > App Path; Config Path; Log Path
Windows/Dialogue "About" > Design and Development
Windows/Dialogue "About" > Website Theme
Windows/Dialogue "About" > Language Packs
MultiRename: Button to small for translation. See picture "MultiRename.png" please. Any hint for correct string?
Button Editor: "Don't show again"
Plugin / Extension Picture tools > "Close"
Plugin / Extension Picture tools > "- Picture Tools"
« Last Edit: May 29, 2022, 12:26:33 by User_99 »

Mathias (Author)

  • Administrator
  • VIP Member
  • *****
  • Posts: 3961
    • View Profile
    • Multi Commander
Re: German language pack - latest MC version
« Reply #1 on: May 29, 2022, 17:30:39 »
Yes most are known I think. I will check.. The one with size I can see if that can be made bigger or of some other word can be used
some of the english text can be translated dynamically

User_99

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 20
    • View Profile
Re: German language pack - latest MC version
« Reply #2 on: May 29, 2022, 18:28:32 »
Thx, that would be great.
« Last Edit: May 30, 2022, 20:24:53 by User_99 »

User_99

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 20
    • View Profile
Re: German language pack - latest MC version
« Reply #3 on: June 11, 2022, 17:38:32 »
Miss some strings for translation ;)
Update: FIXED, thx!
« Last Edit: June 24, 2022, 20:50:42 by User_99 »

User_99

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 20
    • View Profile
Re: German language pack - latest MC version
« Reply #4 on: June 11, 2022, 17:43:57 »
Possible to get more space for translation in this area?

User_99

  • Junior Member
  • **
  • Posts: 20
    • View Profile
Re: German language pack - latest MC version
« Reply #5 on: June 20, 2022, 17:36:25 »
New: Picture MC copy dialog.png >> Miss the string for that item.
FIXED: MultiRename: Button to small for translation.

Update: Possible to get more space for translation in this area? >> Much better, but ... ;)
« Last Edit: June 20, 2022, 17:54:43 by User_99 »