Thanks for providing a very good file manager.
I'm running MC 7.3 64bit under Windows 10 Creators update
Steps
Lock my bitlocker USB HD
Right click on the Drive letter and select Unlock Drive
Expect
A dialog to enter the password
Observe
A warning dialog saying
(X)F:\
The directory name is invalid
Extra
I can unlock the drive with File Explorer