Right now it is not possible to configure external viewers for F3/view.
A workaround is to configure Edit to use a external picture viewer and use edit as view.
Another workaround is to define a user command that open the selected file with an external viewer and then assign a hotkey for that command.
A built in picture viewer and configuration of external viewers is something that is very high up on the todo list.
- Mathias