Well not always,, depends on if you change focus during the copy operation.
But however it is a bug in Windows what come with the 1809 Update, Something have change in windows so it put back the wrong window in the window stack.
I'm looking into workaround because I do not believe MS will fix it soon. However it require a bit of a redesign since right now the progress UI is on its own thread.