I also reported this directly but I wondered if there was something I am missing.
I have version 11.6 build 2845 on Windows 10.
Sorting by columns doesn't work at all. I click on the column headers and nothing happens. This happens for both local and USB drives.
Is there an update that I missed? Or a setting?