I don't know if managed to clearly explain the problem. I will try again.
I'll exemplify with a screenshot of firefox's source code below.
MC panel is set in List view mode.
The archives names in the first column are truncated with the simbol "..." at the end.
Some files with long names have useful info stored in that long name: date, time, uniqueID, software component etc.
When constantly changing directories that host such files, it is annoying to have to do a manual job that the file manager should automatically calculate and do for you.
Also, my monitor is wide enough so that those archives could be displayed in full.
For comparison, I attached a screenshot from Double Commander, in the same List view mode. DC is also free and on top of that open source and displays correctly long file names without users having to manually adjust the Names column.