1. It seems that additional columns like comment for pictures or tags for music can't be displayed in unicode
2. Column sets are stored in the settings with current localized captions, so when you change MC language, columns will be displayed in other language