There is not built in "Make WebFriendly" rename, Because what is webfriendly? You want to remove space, But spaces are allowed for web, Just url encode them and put %20 in the url instead of a space. and so on.
But as Jungle say. There are commands to rename, and you can create scripts that rename exactly as you want and then assign that to a hotkey