Strange. I can't replicate that
And you should not run multiple CustomCommands in a MultiScript, specially file operations commands since they are run in the backgrund, so they return directly so then the refresh is probably done before the delete has happend.
Also it is "NEWQUEUE" not "NOQUEUE" as optional parameters. but I don't think thats matters,