So what did you do before that did not work ?
I initially selected the default "Windows Explorer" style, but the issue has been resolved; it was an oversight on my part.
Hmm Strange.. for me it works. Hmm are you running Windows Explorer style mouse/keyboard setup ? Then context menu is then on normal right click. Might be that they collide in the new UI List view
Regarding the context menu behavior, I will investigate the "Commander Mouse/Keyboard" setting, as it seems the right-click menu may not be displaying correctly in that configuration.
will check so that is really save after close on X button.
That would be appreciated, thank you.
P.S. You're correct—selecting "Commander Style" for "Mouse" in the "Quick Look & Feel" options displays the "File Column Header" right-click menu. It might be beneficial to address this as a bug so that the "File Column Header" remains right-clickable even in "Windows Explorer" style.
P.P.S. The overall functionality is now stable; I just need to resize the height of the "Keyboard Customization" dialog. Also, I’m pleased to report the "File Column Header" no longer shrinks randomly as it did in v16.2—further testing will confirm. Thanks, Mathias! Additionally, clicking "Close" on the "Keyboard Customization" dialog and selecting "Yes" has no effect; this should be addressed.
One more issue: Ctrl + Page Up/Page Down are not recognized as valid hotkeys for actions like "Previous Tab" / "Next Tab."
P.P.PS.
The File Coloring Rules Editor appears quite buggy in v17. I encountered issues creating and selecting new rules—sometimes clicking on a color in the Color Picker shows only white, and dragging the slider eventually updates the color. This may be related to switching from "Windows Explorer Style Colors" to "Commander Style Colors," though I haven't confirmed this.