I discovered by accident that I can the standard Explorer Context Menu to appear by hitting Shift-F10, but there is no hint of this in the list of buttons even when holding down the Shift key.
Am I missing something - is there another way provided by MC for getting to this context menu?