With commander style setup you toggle selection of files using right mouse button. (when using mouse), or insert key using keyboard. or space
You can tweak how the selection method should work in settings, You can also change what action the mouse button should have under the mouse configuration page.
When selecting Windows Explorer Style setup some of this settings are change. It is possible to change every thing manually.