Hi,
for me the powershell formatter is kinda hiding most characters. in the attachment list you can see a short script using the Color Syntax Formatting = None setting, then with the Powershell formatter, both in default and dark color theme.
BR,
Martin