Hi,
I confirmed that MC hangs if I right click a file/folder while using MC compatibility mode with Windows Explorer having AVG Antivirus free edition running.
It happened before, so I uninstalled AVG and tried Bit defender (also free) and it was OK. Returning to AVG hangs again. I hope this is usefull in some way.