Sorry.
When accessing portable devices it is access via WPD (Windows Portable Device. that are using MTP to talk to the device) Windows do not get full file system access to the device.. So because of that the Thumbnail engine can not get thumbnails so it will not be supported anytime soon.