I don't know how difficult it would be to automate it, but I know of at least 1 other file manager (Q-Dir) that can do this pretty effectively, at least it did when I last tried it. MC has lots of features it does not have so I feel safe posting this with confidence that MC won't lose users, at least not the ones worth having, but it does seem possible.