As is:
You can only type the folder or path with autocomplete on the address bar editor below the icon tool bar.
Request:
I used the address bar bread crumb below the drive letter. Can you allow us to double click on the path and then typing the folder.
Autocomplete options appear to allow me to navigate the path while typing.