I just copied a directory to another directory.
The copied directory is now visible as a subdirectory in the other directory.
However, I still see the copied directory in the original place in the directory tree as well.
Only shutting down MC and restarting the program fixes that.
The computer OS is Windows7.