MultiCommander v14.2 is released!
See latest beta that was release today
$NewName = StrReplace($OrgName, "<string to match>", "<replacement>", "ignorecase");