Not sure what encryption thing you run. But it is handled automatically by Windows.
MC is not decrypting the files, It is all handled by Windows when MC read the data..
So you need to configure you other devices so that all writes to that device will be encrypted. then they are encrypted automatically.