MC do support Unicode, So all language should be supported.. I don't think there are some special thing that is needed for just hebrew, It should be covered in the Unicode standard.
Might be that outlook does not send it as unicode Then the conversion should be based on the language set by the OS.